Home> Activities> Candle Lighting Ceremony
 

 

Dr.Chonchanok Viravan
International President
2005-2008

Mensaje de la Presidenta para la Ceremonia Internacional De las Candelas 2008

“El Precio Del Liderazgo”

Estimadas Presidentas de Afiliadas de BPW y socias de BPW

Es un gran placer para mí presentarles mi mensaje de la Ceremonia de las Candelas para el año 2008, el último año del trienio bajo el lema de “Nuevas Dimensiones de Liderazgo”.

Muchas personas quieren asumir puestos de liderazgo porque desean obtener glamour, alabanzas, fama y honor, pero el liderazgo tiene muchas otras dimensiones. Como éste es mi tercer y ultimo año como Presidenta Internacional, quisiera traer a su atención otra dimensión de liderazgo – este es “El Precio del Liderazgo”.

Si desea ser una líder VISIONARIA, entonces deberá poder anticipar antes que otras personas los desafios que trae el futuro. Deberá introducir medidas preventivas de manera conveniente. Pero antes de que sueñe que las personas le aplaudirán por su trabajo, recuerde la historia de Noah. Noah, que había participado en el gran diluvio, fue ridiculizado por muchas personas mientras que construía el arca. No lo felicitaron hasta luego del diluvio. De la misma manera, si está verdaderamente más adelantado a su tiempo, es muy probable que muchas personas no entiendan los desafíos y temas que trata de exponer. Hasta que esos desafíos sean aparentes, usted será ridiculizada e incomprendida.

Si desea ser una líder VICTORIOSA, entonces deberá aprender a conquistar la derrota. La Victoria es lograda por aquellas que perseveran a pesar de los reveses, pero raramente por aquellas que no hayan experimentado reveses. Debe atreverse a resolver problemas en vez de ignorarlos para evitar controversias. Cuando una deseable solución de ganar – ganar no se puede lograr, debe estar dispuesta a aceptar tanto las consecuencias positivas como las negativas de su decisión, especialmente si la acción tomada es para el bien común a largo plazo. Cuando se enfrenta a una situación difícil, cuente con el aval de todos aquellos que continúan a su lado. Sin embargo, deberá notar que aunque todo el mundo prefiera estar del lado ganador, no todo el mundo desea comprometerse con una batalla peligrosa. Por miedo, algunas personas pueden hasta distanciarse lo más posible. Por lo tanto deberá encontrar la fuerza necesaria para perdonar a aquellos que prometen apoyarle con su palabra pero que no fue seguido por la acción.

Si desea ser una líder que HACE UNA DIFERENCIA entonces deberá obtener recursos aun cuando se enfrente a recursos limitados. Si se desalienta porque no tiene suficiente poder, suficiente dinero o suficientes personas para ayudarle a hacer una diferencia, recuerde esta historia del campesino y del noble.

 

Hace varias décadas, había un campesino que salvó la vida de un niño. Un noble que era el padre del niño quiso recompensar al campesino con dinero, pero el campesino no quiso aceptarlo. Por lo tanto el noble se comprometió a enviar al hijo del campesino a la escuela para que reciba un nivel de educación igual al de su propio hijo. Este ofrecimiento fue aceptado por el campesino. El hijo del campesino se graduó en Medicina en el Reino Unido y luego inventó un remedio. Años mas tarde, este remedio salvo millones de vidas, incluyendo la vida del hijo del noble. El nombre del hijo del noble era Sir Winston Churchill. El nombre del hijo del campesino era Sir Alexander Fleming. El remedio que inventó es la penicilina. ¿Y quien cree usted que salvó al mundo? Para mí, serian el campesino por medio de su acto de bondad y el noble que proveyó la beca.

En realidad, nos enfrentamos siempre con limitaciones, de alguna manera. Por lo tanto si desea hacer una diferencia, entonces no utilice la excusa de la falta de recursos para no hacer nada. Debe buscar maneras innovadoras para superar esas limitaciones.

Si desea ser un buen líder, debe estar dispuesta a pagar el precio del liderazgo. ¡Que la luz de estas velas en esta ceremonia de las Candelas de este año brille y la guíe a ser una líder exitosa en su comunidad, país y aun en el mundo!

Chonchanok Viravan
Presidenta BPW Internacional
3 de diciembre 2007


 
 
Download

President’s Messages for Candle Lighting Ceremony

2008
 
Instructions
 
Previous Messages
2007
2006
2005

 

Home | BPW International Newsletters | BPW Business Pages | BPW Roster Online | BPW Online | Projects | Calendar | Site Map

BPW International
International Federation of Business and Professional Women
Contact : member.services@bpw-international.org
Copyright © BPW International. All rights reserved.