Home> UN Connections> Summary of BPW Contributions to UN 2003-2006
 



 
I.
Partecipazione all’attività del Consiglio Economico e Sociale delle Nazioni Unite (ECOSOC) ed istituzioni sussidiarie – principali conferenze delle Nazioni Unite
 
II
Cooperazione con le istituzioni e le agenzie specializzate delle Nazioni Unite
 
III
Attività di supporto agli Obiettivi di Sviluppo del Millennio

 

2003 – 2006 : Rapporto Quadriennale della International Federation of Business and Professional Women, una ONG con Status Consultativo generale presso l’ECOSOC dal 1947

L’International Federation of Business and Professional Women (BPW International) fu fondata nel 1930 par riunire le donne attive nel mondo del lavoro, occupate negli affari e nelle professioni ovunque, per lavorare per uguali opportunità nella vita civile, economica e politica. Il suo obiettivo è lo sviluppo professionale e il potenziale di leadership per tutte le donne a tutti i livelli. La BPW ha oltre 100 affiliate in 80 paesi in tutti i cinque continenti.

I. Partecipazione nell’attività del Consiglio Economico e Sociale delle Nazioni Unite (ECOSOC) ed istituzioni sussidiarie – principali conferenze delle Nazioni Unite

I.1 NU (ECOSOC): la BPW ha partecipato a Sessioni del Consiglio Economico e Sociale a Ginevra il 28 luglio – 15 agosto 2003 ed il 7-25 agosto 2006.

I.2 Ufficio Nazioni Unite – New York: La BPW International ha partecipato annualmente alla Commissione per lo Status delle Donne (CSW) a New York. La BPW International, l’International Council of Women, l’International Federation of University Women, Soroptimist International e Zonta (Progetto 5-0) lavorano insieme.

  • Per la 47 ma sessione della CSW del 3-14 marzo 2003, il Progetto 5-0 ha presentato una mozione sulla Violenza contro le Donne e Media ed Informazione e Tecnologia dell’Informazione e della Comunicazione (ICT); ha co-organizzato workshops quali: Buone Prassi per affrontare la priorità della Violenza contro le Donne, (4 marzo 2003); Uguale accesso alla conoscenza per le donne attraverso le tecnologie dell’Informazione e della Comunicazione ed i Media (6 marzo 2003). La Vice Presidente della BPW International è stata una oratrice alla Consultazione delle ONG il 1 marzo 2003 su Donne e ICT.
  • Per la 48 ma Sessione della CSW (1-12 marzo 2004) il Progetto 5-0 ha presentato una mozione sulle Donne ed i Conflitti Armati ed ha presentato interventi orali sul ruolo degli uomini e dei ragazzi per il raggiungimento dell’uguaglianza di genere ed ha co-organizzato il 1 marzo 2004 un workshop su Donne e Processi di Pace: Opportunità e Partnerships per implementare la Risoluzione 1325 del Consiglio di Sicurezza delle NU.
    La BPW International ha organizzato il 2 marzo 2004 un workshop su Le Donne per la Pace.
  • Per la 49 ma Sessione CSW, 28 febbraio – 11 marzo 2005, il Progetto 5-0 ha presentato una mozione per implementare la Revisione sulla Piattaforma d’Azione di Pechino e fatto un intervento orale su Strategie per l’avanzamento delle donne e delle ragazze.. La BPW International ha organizzato il workshop (1 marzo 2005) Revisione di Pechino + 10: Due passi avanti e un passo indietro.
  • Per la 50 ma Sessione CSW il 27 febbraio-10 marzo 2006, la BPW International ha organizzato il workshop Ritorno dell’Investimento se ci sono più Donne Dirigenti (28 febbraio 2006). Durante il 2003-2006 rappresentanti della BPW hanno sia co-presieduto sia partecipato a Commissioni Pianificatrici delle ONG per il NGO/CSW Consultation Day ed altri eventi della CSW, ha servito nel Comitatoo sullo Status delle Donne e Comitati ONG presso l’UNIFEM e sono state coinvolte in attività durante le 2 settimane dedicate alla revisione della Convenzione sull’ Eliminazione di Ogni Forma di Discriminazione Contro le Donne.

I.3 Ufficio delle Nazioni Unite – Vienna: Rappresentanti della BPW sono stati membri di Commissioni per la Pace, sulle Droghe e Stupefacenti, sullo Sviluppo , all’ UNIFEM, sui Diritti Umani, sulla Famiglia e lo Status delle Donne partecipando alle riunioni mensilmente; hanno aiutato a preparare interventi di gruppo ai meetings delle Nazioni Unite. La BPW International ha co-firmato interventi sul traffico delle donne e sulle Donne e Povertà per la 49 ma sessione CSW del marzo 2005. Hanno co-presentato interventi agli incontri ministeriali alla 11 ma Conferenza delle Nazioni Unite sul Commercio e lo Sviluppo a San Paolo (13-18 giugno 2004) e molti altri ancora.

I.4 Ufficio delle Nazioni Unite su Droga e Crimine: la BPW International ha partecipato a Vienna (a) Commissione sul Crimine e Giustizia, 12 ma sessione, 13-22 maggio 2003, 13 ma sessione 11-20 maggio 2004.; (b) Commissione sugli stupefacenti 46 ma sessione, 16-17 aprile 2003, 47 ma sessione, 16-25 marzo 2004; (c) Conferenza dei Partiti alla Convenzione delle NU contro il Crimine Organizzato Transnazionale , Prima sessione, 28 giugno – luglio 2004 e seconda sessione, 10-21 ottobre 2005.

I.5 Organizzazione Internazionale del Lavoro (ILO): la BPW International ha partecipato a Ginevra (a) alle Conferenze ILO della 91 sessione, 3-19 giugno 2003; 92 sessione 1-17 giugno 2004; 93 sessione 31 maggio-16 giugno 2005 e 94 sessione 7-23 febbraio 2006; (b) meeting di Esperti su Violenza e Stress sul Lavoro 8-15 ottobre 2003; (c) Incontro Tripartito sul Futuro del Lavoro e Qualità nella Società dell’Informazione 18-22 ottobre 2004.

I.6 Summit Mondiale delle Nazioni Unite sulla Società dell’Informazione (WSIS): Socie della BPW hanno partecipato alla Fase 1 della WSIS a Ginevra il 9-12 dicembre 2003 ed alla Fase II a Tunisi il 16-18 novembre 2005, facendo pressione per indicatori ICT genere-sensibili.

1.7 Conferenza delle Nazioni Unite su Commercio e Sviluppo (UNCTAD): la BPW ha partecipato a Ginevra al: Comitato Preparatorio per l’UNCTAD IX. Audizione con la Società Civile ed il Settore Privato,22 aprile 2004; 35 sessione del Comitato Esecutivo su Commercio e Sviluppo,21 settembre 2004 e 53 sessione,27settembre-10 ottobre 2006; Incontro di Esperti per la Promozione della Competitività nell’Esportazione delle Piccole e Medie Imprese, 9-10 dicembre 2004, nona Sessione della Commissione sul Commercio di Beni e Servizi e Prodotti, 15 marzo 2005; decima Commissione sull’investimento , la tecnologia e relativi problemi finanziari, 6-10 marzo 2006.

I.8 Organizzazione Mondiale della Sanità (WHO) La BPW International ha presentato nel 2004 al WHO il suo rapporto per il 2002-2004. Nel corso del 2003-2006, la BPW ha partecipato agli incontri del Consiglio Esecutivo del WHO a Ginevra ogni gennaio ( interventi scritti co-firmati sulla salute e la riproduzione e sui sistemi sanitari nella 113 ma sessione,19-23 gennaio 2004); ha partecipato alle assemblee generali sulla salute nel mondo dalla 56ma alla 59ma ogni maggio; al 57° incontro regionale del WHO nel Pacifico Occidentale ad Auckland, Nuova Zelanda, 18-22 settembre (presentata mozione sulla discriminazione di genere e svantaggi relativi a HIV/AIDS).

I.9 Commissione Economica e Sociale delle Nazioni Unite per Asia-Pacifico (UNESCAP): la BPW International ha partecipato a Bangkok alla 59 Sessione della Commissione dell’UNESCAP a Bangkok, 21-24 aprile 2003; alla Revisione Pechino + 10 dell’UNESCAP, 7-10 settembre 2004. La BPW International, l’UNESCAP e la Asia-Pacific Women’s Information Network Center (APWINC) hanno co-organizzato a Bangkok : e-business e Opportunità per le Donne in Asia-Pacifico, un seminario tenutosi il 28-30 marzo 2005 e l’ APEC Forum 2006 sull’Economia Digitale per le Donne : Innovazione e Leadership in Asia-Pacifico dicembre 2006.

I.10 Commissione Economica delle Nazioni Unite per l’Europa (UNECE): la BPW International ha partecipato a Ginevra alla 59 Sessione Annuale dell’UNECE, 24-26 febbraio 2004; alla 60 sessione, 22-25 febbraio 2005; alla 61 sessione 21-23 febbraio 2006; a Buon Governo per le Piccole e Medie Imprese, 1-2 aprile 2004; al Meeting Regionale Preparatorio per la revisione e la valutazione dopo 10 anni della Piattaforma d’Azione di Pechino 14 -15 dicembre 2004.

I.11 Commissione Economica delle Nazioni Unite per l’America Latina e Caraibi: la BPW International ha partecipato a Santiago, Cile, alla Conferenza sul Commercio, Sviluppo e Povertà, 4 maggio 2004; Tavola Rotonda di alto livello sullo Sviluppo Globale e Regionale ,17 giugno 2004; Lezioni imparate sull’Integrazione Economica e la Coesione Sociale e prospettive,11 novembre 2004 ; ha anche partecipato alla nona Conferenza Regionale sulle Donne in America Latina e Caraibi a Città del Messico, 10-12 giugno 2004.

I.12 Comisión Económico y Social de Naciones Unidas para Asia Occidental (ESCWA): BPW Internacional asistió a reuniones en Beirut: Conferencia Preparatoria Ministerial Occidental para la Cumbre Mundial de la Sociedad Informativa, 4-6 de febrero 2003; Reunión Árabe para la Evaluación del 10o Aniversario del año Internacional de la familia, 7-9 octubre de 2003; Conferencia Regional Árabe de los 10 años después del llamado a la Paz de Beijing, 8-10 de julio 2004.

I.13Comisión Económico y Social de Naciones Unidas para América Latina y el Caribe (UNECLAC): BPW Internacional asistió a la Conferencia sobre Comercio, Desarrollo y Pobreza en Santiago, Chile, 4 de mayo 2004; “El Panel de Alto Nivel sobre el Desarrollo Global y Regional” en Santiago, 17 de junio 2004; Integración Económico y lecciones Sociales de Cohesión aprendidas y perspectivas en Santiago, 11 de noviembre de 2004; y la 9a Conferencia Regional sobre Mujeres en América Latina y el Caribe en la Ciudad de México, 10-12 de junio 2004.


II. Cooperazione con le istituzioni delle Nazioni Unite e le agenzie specializzate

II.1Revisione decennale della Piattaforma d’Azione di Pechino: Preparazione di (Pechino + 10): Una Rappresentante della BPW cooperò alla stesura del Comitato ONG/CSW a New York per Dieci Anni dopo Pechino: Ancore più promesse che Progresso: 1999-2005 Riforma e Valutazione dell’ Implementazione della Piattaforma d’Azione di Pechino quale input per la Consultazione nelle ONG del 27 febbraio 2005 e 49ma sessione del marzo 2005.La revisione della stessa BPW International “ Revisione Pechino + 10: Due Passi Avanti e Uno Indietro”è stata archiviata sul sito www.bpw-international.org. Socie della BPW International hanno partecipato alla Revisione ONG Pechino + 10 per l’America Latina e Caraibi al Forum di Città del Messico, 7-8 giugno 2004 e della Revisione del Forum Pechino + 10a Bangkok, 30 giugno-3 luglio 2004 ed ha pubblicato “La crisi finanziaria che rompe il Soffitto di Vetro: Avanzamento delle Donne Dirigenti nel Settore Privato” nell’opuscolo del Forum ONG sulla Revisione di Pechino + 10 per l’Asia & Pacifico.

II.2 Dipartimento/ONG sull’ Informazione Pubblica (NGO/DPI): Una Rappresentante BPW è stata membro del Planning Comittee per la Conferenza Annuale a New York del NGO/DPI, 2003-2006. La BPW International ha co-organizzato workshops e tavole rotonde: “Attività per la Dignità Umana e la Sicurezza: dal Teatro Preparatorio alla Realtà sulla Scena Mondiale”, 56ma Conferenza ONG/DPI, 8 settembre 2003; MDG 1: Povertà, Migrazione Internazionale e Sviluppo, 57ma Conferenza ONG/DPI, 8 settembre 2004; Riduzione della Paura verso lo Straniero/ Riduzione della Paura da parte dello Straniero: La Sfida di fornire servizi ai Migranti e Rifugiati in un Ambiente Ostile, 58ma Conferenza ONG/DPI, 9 settembre 2005.

II.3 Migrazione: Una rappresentante della BPW è stata membro della taskforce sulla Migrazione che ha aiutato a preparare la Discussione ad alto livello sulla migrazione tenuta a New York il 14-15 settembre 2006. Come membro della Sotto-commissione sull’ Immigrazione ed i Rifugiati per il 2004-2006, essa ha organizzato un workshop con la Commissione per lo Sviluppo Sociale denominato Migrazione Internazionale e Migranti: Temi critici per lo Sviluppo Sociale ed il Benessere Umano, 42ma sessione, 13 febbraio 2004; ha co-organizzato un incontro sulla migrazione durante la 50ma sessione della CSW il 27febbraio-10 marzo 2006; ha cooperato a fondare il Comitato ONG sulla Migrazione, ottobre 2006.

II.4 UNESCO: nel 2004 la BPW International ha nominato socie per la Banca dei Talenti Femminili con esperienza associativa internazionale ed ha scritto il rapporto Monumenti ai Messaggeri della Cultura di Pace per l’UNESCO L’UNESCO ha pubblicato le attività della BPW nella sua Newsletter “Culture of Peace, numero 2, dicembre 2004 su: “Genere e Cultura per la Pace”.

II.5 Diritti Umani: la BPW ha partecipato a Ginevra alle sessioni dalla 59 alla 62 della Commissione per i Diritti Umani; alle sessioni 55-58 della sotto-Commissione sulla Promozione e Protezione dei Diritti Umani ed alle sessioni 1-3 del Consiglio per i Diritti Umani nel 2006.

III. Azioni di supporto agli Obiettivi del Millennio per lo Sviluppo

Il supporto all’ Obiettivo 1: Sradicare l’Estrema Povertà e la Fame comprende formazione contro l’analfabetismo per oltre 3000 donne; formazione professionale per oltre 4000 persone; costruzione di 30 case per sfollati.

Il supporto all’Obiettivo 3: Promuovere l’Uguaglianza di genere e l’Empowerment delle Donne comprende micro-credito per più di 6500 donne per iniziare un business; guida per la carriera ad oltre 6000 studenti; 360 borse di studio per studenti/infermiere e l’aiuto a 540 donne rifugiate ad inserirsi nella società.

Il supporto per l’ Obiettivo 8. Sviluppare una Partnership Globale per lo Sviluppo comprende l’ insegnamento a 299 persone in materia di e-Business in partnership conl’UNESCAP e/o APWINC.

Rapporto preparato da
Chonchanok Viravan, Presidente BPW International
Annarosa Colangelo, Prima Vice Presidente BPW International
Eva Richter, Rappresentante Permanente BPW presso UN DPI

 
 
Download
IFBPW UN Quadrennial Report 2003-2006. [eng]
Rapport 2003-2006 de la BPW International aux Nations Unies [french]

IFBPW 2003-2006
Rapporto Quadriennale alle NU [italian]

Home | BPW International Newsletters | BPW Business Pages | BPW Roster Online | BPW Online | Projects | Calendar | Site Map

BPW International
International Federation of Business and Professional Women
Contact : member.services@bpw-international.org
Copyright © BPW International. All rights reserved.